找回密码
 立即注册
搜索
查看: 757|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

《铁钉案》(完本)作者:高罗佩【TXT】

[复制链接]

 成长值: 29150

灰铜v1_05绿铜v3_05绿金v1_01绿银v3_05紫铜v1_05绿金v3_04紫银v2_01

跳转到指定楼层
楼主
 楼主| 发表于 2017-7-30 09:02 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
高罗佩的《狄公案》中不仅有着西方式的推理风格,塑造的狄仁杰如同西方的大侦探们经常亲临犯罪现场,进行调查取证。而且他还将西方人的一些独特思想融于他的作品里了。如在《铁钉案》里:
“郭掌柜,我无权对你的亡妻再提出讼诉,也不忍在她死后再去折腾她不安的灵魂,且她似乎从未告诉过你,她是如何杀死前夫的,我更不敢再冒风险去开棺验尸。我想这事就到此算了,你须得备办上好的衣衾棺椁将她盛殓,广延高僧为她建九九八十一天水陆道场,超度她有罪的灵魂。届时切莫忘了告我一声,我要亲自来参加她的闭殓安葬仪典。因为……因为她作为一个典狱,将州衙女牢管理得井井有序。”
这些语句的叙述,很明显从中可以感受到高罗佩笔下的狄仁杰是一个讲人道,重法制,有亲情的人,显然这与传统的中国古代公案小说故事里的人物,无论是包拯还是海瑞,都有很大不同,因为后者的形象过于脸谱化,将一种特有的定式映入了人心。
而狄仁杰,则更有几分平易近人的感觉,这也比较符合西方人的特点,或者说一定程度上代表了西方人在情、理、法上与东方人的一些差异。

插件设计:zasq.net

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋| ( Q群816270601 )

GMT+8, 2024-5-29 04:59 , Processed in 1.984982 second(s), 51 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表