找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1755|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

[现代文学] 《樱桃倩女》作者:唐文、韩璋(全本)【TXT】

[复制链接]

管理员 - 管理勋章原创版主 - 原创版主

 成长值: 36030

灰铜v1_05绿金v1_01灰金v1_05绿银v1_01绿铜v3_05绿银v3_05红铜v1_05紫银v2_05

跳转到指定楼层
楼主
 楼主| 发表于 2020-4-29 22:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
文案

      《太平广记》是宋代初年李助等人奉宋太宗之命编成的一-部古代小说总集。为使读者较全面地了解这部巨著,编译者将从《太平广记》中选出的272篇,全部予以白话翻译,以使《太平广记》逐步从少数研究者的圈子里走出来,成为广大读者的精神财富。有鉴于此,本书所选篇日基本注意了从各个角度反映《太平广记》的面貌。绝大多数为思想内容健康、艺术上有可取之处之作。此外,有些思想内容虽不可取,但在艺术形式上对后世产生积极影响的作品,也适当选入。有少量作品宣扬了道教,但却保留了许多优美的古代神话,且为后世创作提供了素材故予入选。有个别作品带有封建迷信色彩,比如宣扬占卜灵验、宿命论的作品,这种内容当然不可取,但它真实地反映了唐人生活的一个方面,且文笔优美,体情状物十分精妙,可供读者了觶唐代社会的生活风貌。这些作品大多精华与糟粕并存,需要读者在阅读中甄别。为便于读者核对原文,文尾均注明出处,有些篇目简要指出可取应弃之处。
      在翻译时,译者参考了齐鲁书社1981年出版的《太平广记选》和其它注本,在此谨致谢忱。由于编译者水平所限,缺点错误在所难免,真诚希望广大读者批评指正。
插件设计:zasq.net

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

俺下过您的E书了,谢谢啦 。。。查看更多↓

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋| ( Q群816270601 )

GMT+8, 2024-11-24 08:29 , Processed in 2.838043 second(s), 50 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表