文學的功用（鏡和燈的比喻） -

标题: 文學的功用（鏡和燈的比喻） [打印本页]

作者: josephyu11 时间: 2013-9-26 21:41
标题: 文學的功用（鏡和燈的比喻）

文學的功用（鏡和燈的比喻）

不同的比喻代表着不同的文學觀，也代表着不同的美學觀。

1. 「鏡」的比喻

此比喻非常古老。傳道杉、于茀（2003）提到古希臘柏拉圖在他的著作《理想國》中談到這個比喻：「他把畫家和詩人比喻成一個拿着鏡子的人，向四面八方旋轉就能造出太陽、星辰、大地、自己和其他動物等等一切東西。按照柏拉圖的比喻，文學就好比是一面鏡子，它可以把面對它的一切東西照出來。」

2. 「燈」的比喻

然而，在中國傳統中，很早就有把文學比喻為一種發光體的一點（傳道杉、于茀，2003）。美國批評家M．H．艾布拉姆斯曾引述英國批評家哈茲里特的話：「詩的光線不僅直照，還能折射，它一邊為我們照亮事物，一邊還將閃耀的光芒照射在周圍的一切之上……」

傳道杉和于茀總結了鏡和燈的比喻：「他們認為鏡子的比喻往往把文學看成了一種表現方法，而發光體的比喻把文學看成了心靈的表現。……鏡子的理論把文學理解成寫實的再現的，而獨光的比喻則把文學看成是創造的表現的。」由此可見，有的人偏向認為文學是現實世界的表現，而另一些人則認為文學更著重作者內心世界的表現。然而傳于二人並不同意單純把文學看成再現或表現，或把文學硬分成再現或表現的。

欢迎光临 (http://mail.zasq.com/~zazww/)