坂本真绫畅谈《攻壳机动队 新剧场版》

平凡是真

距离士郎正宗推出原作漫画《攻壳机动队》已经有25年历史了。而近日最新的系列作品《攻壳机动队 新剧场版》跟大家见面，这部讲述素子过去的动画也引发了很多人的兴趣。近日素子声优坂本真绫就接受了采访。

●对于同伴下命令的台词增多了

Q：在《攻壳机动队ARISE》之后，您对于《新剧场版》里草雉素子有着怎样的印象呢？

A：我得到素子这个角色也是最近两年的事情，不过伴随着剧情发展，素子正在不断成长，而跟周围的人在关系方面也发生了变化。很自然地，我自己对于素子的印象也发生了改变呢。

Q:那么您觉得到底哪里有比较明显的变化呢？

A：一开始的时候，她会想着自己去解决问题。但是慢慢地产生了领袖意识，开始指挥周围的人了。在新剧场版当中素子多了不少下达指令的台词，例如“咦，你要怎么办？”“做一下这个事情”。而她跟同伴的信赖关系也在加深，出现了把工作交给别人的画面。

Q：您当初在《攻壳机动队ARISE》里被选拔为素子的声优，而跟那个时候相比，压力是否已经减轻了呢？

A：还是会紧张吧（笑）。不过在演出的过程当中慢慢会释放这种压力。这一次可以说是最终章性质的作品，而恐怕我也是最后一次出演草雉素子了吧。虽然是一个很难演绎的角色，但另一方面当作品结束的时候我还是会觉得非常寂寞。为了不留下遗憾，我希望能够将自己认为的“草雉素子”全方位地展现出来。

●我跟坂本慎太郎先生的言语兴趣比较相似吧

Q：围绕这一次的电影，您还推出了“坂本真绫Cornelius”名义的主题曲，这引发了不少的话题。

A：小山田圭吾先生此前负责制作的每一首《ARISE》系列主题曲都让我非常喜欢，而坂本慎太郎能够为这次的歌曲作词，我感到很开心。坂本先生非常理解《攻壳机动队》这部作品的世界观，因此写出了跟剧情非常吻合的歌词。我觉得他在言语选择方面的偏好非常明显，而对于我来说，坂本先生书写下的词汇很有震撼力，让我在演唱时也非常有感觉。

Q：真绫女士觉得有好感的“言语”，例如什么呢……？

A：不会为时代左右的言语吧。那些流行的话语和说法往往会在一定时间里流行、但很快就消失了。然而另一方面，有些日语内容却在任何的时代都能适用。我觉得既然要唱歌，那么最好就是10年后、20年后都不会感到过时的言语。日语里面词汇非常多，能够表现出细腻的风格来。像是俳句和短歌等，可以用很少的字句表现出令人惊叹的“景色”，这让我感慨日语的博大精深，以及其中的趣味性。

●声优·坂本真绫与歌手·坂本真绫的区别

Q：有时候是声优、有时候是歌手，这样一种要承担好几个角色的生活，对于真绫女士而言有什么样的感觉呢？

A：我经常被问“你是如何切换自己的工作模式”，而我自己并没有太意识到这个问题。只是在以声优和女演员参加工作的时候，我希望能够好好贯彻幕后的工作；而在演唱的时候则需要想“自己到底想要什么”。根据工作不同，要求的职责也不一样，因此有时候会自然而然地变成“希望这么做的自己”，可能就在无意识当中切换了角色吧。

Q：您很擅长切换自己的情绪吗？

A：完全不！非要说的话应该还是不太擅长的类型。例如说在开始音乐剧的时候，我直到表演开始之前都尽可能不要掺和其他工作，保持一心一意。但是不知道为什么就出来好多必须做的事情，结果各种事情都要一起处理。可能我比较贪得无厌吧（笑）。

●一旦闲得无聊，就忍不住写点东西

Q：您有本随笔集叫《满腹论》，里面提到过有一次下大雪导致电车停运，然后您一边嘀咕“这种时候还要工作啊？”，一边写着原稿。

A：是的是的。在从马来西亚回来因为台风飞机停航的时候，我也在宾馆里写原稿。虽然也有截稿日临近的原因，但应该说我喜欢写这些，根本停不下来吧。即便没有截稿日，一旦闲得无聊，就忍不住写点东西。

Q：真是学习的榜样……！那您会随手写点东西吗？

A：偶尔会在手机里写一点。不过我经常会搜集素材，在发生什么事情的时候都会想“这个可能会用在随笔里面！”（笑）还有，声优跟演员工作能够让人有“并不是自己的其他人的人生”的虚拟体验。让人能够产生很多的想法。通过出演某个角色而在心头涌动的感情，往往就有助于我作词了。

●出演少女义体的素子，还是15岁的时候

Q：2015年也是您出道20周年的纪念呢。

A：正好在20年前、也就是15岁的时候，我得到了在《GHOST IN THE SHELL/攻壳机动队》当中出演少女义体素子的机会呢。那基本是我作为动画声优的第一份工作。时光流转，如今能够继续为素子配音，让我觉得有种很不可思议的缘分。30岁之后，我也出演了一些10多岁时绝对不可能表现的角色。在今后的10年、20年当中，我希望能进一步扩展自己的工作领域，挑战从未体验过的角色。